Le condizioni d’uso applicabili ai dati che le organizzazioni mettono a disposizione sul portale opendata.swiss si fondano sulle basi legali vigenti. I dataset per i quali l’indicazione della fonte è obbligatoria per legge sono contrassegnati dall’apposito simbolo. In tutti gli altri casi l’indicazione della fonte è raccomandata.

I simboli riportati accanto a ogni dataset ne spiegano l’utilizzo ammesso. Tutti i fornitori di dati sono tenuti a usare gli stessi simboli.

Indice

  1. Le quattro condizioni d’uso
  2. Modello di utilizzo
  3. Informazioni: confronto tra licenze e condizioni d’uso

Le quattro condizioni d’uso

Libero utilizzo.

  • Questo dataset può essere utilizzato a fini non commerciali
  • Questo dataset può essere utilizzato a fini commerciali
  • È raccomandato indicare la fonte (autore, titolo e link al dataset).

Libero utilizzo. Indicazione della fonte obbligatoria.

  • Questo dataset può essere utilizzato a fini non commerciali
  • Questo dataset può essere utilizzato a fini commerciali
  • È obbligatorio indicare la fonte (autore, titolo e link al dataset).

Libero utilizzo. Utilizzo a fini commerciali ammesso soltanto previo consenso del fornitore dei dati.

  • Questo dataset può essere utilizzato a fini non commerciali
  • Questo dataset può essere utilizzato a fini commerciali soltanto previo consenso del fornitore dei dati.
  • È raccomandato indicare la fonte (autore, titolo e link al dataset).

Libero utilizzo. Indicazione della fonte obbligatoria. Utilizzo a fini commerciali ammesso soltanto previo consenso del fornitore dei dati.

  • Questo dataset può essere utilizzato a fini non commerciali
  • Questo dataset può essere utilizzato a fini commerciali soltanto previo consenso del fornitore dei dati.
  • È obbligatorio indicare la fonte (autore, titolo e link al dataset).

 

Modello di utilizzo 

Il portale opendata.swiss mette a disposizione delle autorità svizzere e delle organizzazioni pubbliche che adempiono un mandato statale un modello per l’utilizzo dei dati aperti. Se avete domande contattateci!

 

Informazioni: confronto tra licenze e condizioni d’uso 

Le licenze Creative Commons (CC) sono contratti che consentono ai titolari dei diritti d’autore di definire le condizioni di riutilizzo delle loro opere, conservando al contempo i loro diritti. Le condizioni d’uso possono invece includere norme tecniche o organizzative, anche in assenza di protezione ai sensi del diritto d’autore. In Svizzera, generalmente i dati grezzi o i dataset (ad es. rilevamenti di temperatura, statistiche demografiche) non sono protetti dal diritto d’autore (fonte: Licenze d’uso – UNIL). Per questo motivo, di norma su opendata.swiss i dataset sono accompagnati da condizioni d’uso anziché da licenze. Questo approccio mira a garantire la massima trasparenza per gli utenti, nel rispetto del quadro giuridico applicabile a ciascun tipo di contenuto pubblicato.

 


Per saperne di più

Abbonatevi alla nostra newsletter, leggete i nostri ultimi articoli e seguiteci sui social (LinkedIn, Instagram, Bluesky, Twitter, Facebook e YouTube)!